エピソード：第18話「平穏 —仮初めの日常—」

脚本	：森田　繁
コンテ	：日高政光
演出	：畠山茂樹
作画監督	：森田岳士

　

火星の事件を機に、地球でのドラゴノーツ達の立場は激変していた。
地球をタナトスの危機から救う英雄としての立場からの転落。
人類の敵とみなされたドラゴノーツ達に襲い来るかつての同胞。
襲われ投獄されるドラゴノーツ達。

辛うじて追跡の手を逃れたジークリンデは、素性を隠し生活しているジンの元を訪れる。
決断を迫られ、戸惑いを隠せないジンと、それを支えるトア。

一方、地下に潜伏しているノザキとキタジマは、再起に向けての準備を進めるのだった——